Se filtra el Garmin CIRQA Smart Band Pro. Se dice que la pulsera tendrá dos botones y un altavoz

  • En el código de la aplicación Garmin Connect ha aparecido una referencia directa a la pulsera Garmin CIRQA Smart Band Pro, aún no presentada
  • La ayuda para la alarma habla de «cualquiera de los botones», lo que sugiere un segundo botón físico
  • Los textos circundantes mencionan el ajuste de volumen y la lectura de estadísticas, por lo que la pulsera podría ofrecer también una respuesta de audio

Sdílejte:
Adam Kurfürst
Adam Kurfürst
12. 9. 2026 22:00

Al parecer, Garmin está preparando una segunda pulsera sin pantalla. En el código de la última versión de la aplicación Garmin Connect ha aparecido el nombre Garmin CIRQA Smart Band Pro, y junto a él, indicios de dos botones y de funcionamiento con sonido – parece ser una variante más equipada de la pulsera que la marca agotó este verano.

El nombre Garmin CIRQA Smart Band Pro está directamente en el código

La pista más clara es una de las ayudas de texto en la aplicación Garmin Connect. Dice que «configurarás las alarmas de tu CIRQA Smart Band Pro en la aplicación Garmin Connect». El sitio web Gadgets & Wearables, que ha revisado la última versión de la aplicación, señaló la línea. Además, la misma referencia aparece en dos versiones consecutivas (5.28.1 y 5.29), por lo que probablemente no se trata de un error aislado que aparezca en una edición y desaparezca en la siguiente.

Aún más interesante es que la aplicación también menciona por separado una simple «CIRQA Smart Band» sin el sufijo Pro. Ambos nombres coexisten en el código, lo que es un fuerte argumento en contra de que sea solo un sufijo añadido por error a un modelo ya vendido. La propia CIRQA apareció por primera vez a través del código de Connect, sobre lo cual escribimos ya esta primavera. Garmin aún no se ha pronunciado sobre el hardware no presentado, pero las filtraciones del código de sus aplicaciones han demostrado ser precisas en el pasado en repetidas ocasiones.

¿Por qué se habla de dos botones?

La CIRQA básica llegó este verano como la primera pulsera de Garmin sin pantalla y tiene un único botón lateral; se inicia una actividad con una sola pulsación. Sin embargo, las ayudas en Connect hablan de «cualquiera de los botones»: se dice que se silencia una alarma vibratoria pulsando cualquiera de ellos y se apaga manteniéndolo pulsado. Esta formulación solo tiene sentido para un dispositivo que tiene al menos dos botones.

Además, el código distingue dos botones específicos: el «botón de actividad» y el «botón de control». El primero debe iniciar, pausar y finalizar la actividad, el segundo abrir un menú adicional y leer las estadísticas diarias.

La pulsera también podría tener un altavoz

Las menciones de sonido son las que más preguntas suscitan. Una de las ayudas describe el ajuste de volumen: el botón de actividad debe aumentarlo, el botón de control disminuirlo, y se dice que el usuario esperará a que se confirme el volumen. Otro texto dice que al mantener pulsado el botón de control se inicia la función de asistencia, que se cancela manteniendo pulsado cualquier botón hasta que se oiga «Cancelado».

El ajuste de volumen, la lectura de estadísticas y la confirmación sonora en conjunto sugieren alguna forma de respuesta de audio. Sin embargo, el código de la aplicación no permite saber si se trataría de un altavoz integrado, otro tipo de hardware de audio o sonido reproducido a través de un teléfono conectado. También cabe mencionar que las instrucciones circundantes no están explícitamente marcadas como «Pro» en el código, pero su ubicación y formulación se refieren al mismo dispositivo de forma bastante convincente.

La última versión de la aplicación (5.29) también añade un nuevo código para el reconocimiento de dispositivos de la familia CIRQA, lo que es otra señal de que Garmin está desarrollando activamente esta línea. Por ahora, no sabemos cuánto costaría la versión Pro ni cuándo podría llegar. El modelo básico se vende en nuestro país por 4 990 CZK.

¿Confiarías en una pulsera sin pantalla que te diga las estadísticas en voz alta?

Fuentes: Gadgets & Wearables, Notebookcheck

Sobre el autor

Adam Kurfürst

Adam studuje na gymnáziu a technologické žurnalistice se věnuje od svých 14 let. Pakliže pomineme jeho vášeň pro chytré telefony, tablety a příslušenství, rád se… Más sobre el autor

Adam Kurfürst
Sdílejte: