Gmail Live hará hablar a tu bandeja de entrada. Con Docs Live y Keep Live también podrás dictar documentos y notas.

  • Google lanza esta semana un trío de funciones de voz: Gmail Live, Docs Live y Keep Live
  • Ahora puedes hablar en voz alta con tu correo, documentos y notas, y Gemini se encarga del procesamiento
  • Las novedades solo funcionan con las tarifas de pago Google AI Plus, Pro y Ultra; además, Keep Live por ahora solo está disponible en Android

Sdílejte:
Adam Kurfürst
Adam Kurfürst
6. 9. 2026 12:00

Tras su presentación en primavera en la conferencia I/O 2026, llega el lanzamiento oficial. Google está implementando gradualmente esta semana Gmail Live, Docs Live y Keep Live, tres funciones con las que controlas el correo, los documentos y las notas simplemente con la voz. En lugar de escribir y hacer clic, simplemente le dices a la aplicación lo que necesitas, y Gemini se encarga del procesamiento.

Gmail Live: habla con tu bandeja de entrada

Gmail Live está diseñado para esos momentos en los que no tienes tiempo para revisar hilos de correos electrónicos. Encontrarás el nuevo icono de Live directamente en la barra de búsqueda de Gmail; al tocarlo, se iniciará una conversación en vivo con tu bandeja de entrada. Puedes preguntar en lenguaje natural, por ejemplo, cuál es el número de tu puerta de embarque o qué está pasando esta semana en la escuela de tu hijo, y el asistente buscará en tu correo y responderá directamente, como describe Google.

La conversación mantiene el contexto. Puedes hacer preguntas de seguimiento sin repetir de qué se trata, y interrumpir la conversación y saltar a otro tema en cualquier momento. La interfaz de pantalla completa muestra la transcripción y los enlaces a los correos electrónicos de origen, para que puedas verificar fácilmente la respuesta.

Gmail Live está disponible con las tarifas Google AI Plus, Pro y Ultra tanto en Android como en iPhones. Sin embargo, el inconveniente para el público checo es claro: la función por ahora solo funciona en inglés.

Docs Live servirá como coautor de voz

Google describe Docs Live como un compañero para la reflexión y un coautor que te saca de la página en blanco. En lugar de mirar un documento en blanco, mantienes una conversación con él y este construye un texto estructurado a partir de ella, ideal para la primera versión de un resumen, una propuesta o una oferta. Con tu permiso, extrae información de Gmail, Drive, Chat y la web.

Antes de empezar a escribir, te mostrará un resumen de lo que ha encontrado para que puedas guiarlo. Puedes añadirle información específica o decirle cómo formatear el texto. En la aplicación Documentos de Google, iniciarás la novedad a través del botón flotante y la opción «Crear con voz». Sin embargo, Docs Live es menos accesible que Gmail: solo funciona con las tarifas más caras de AI Pro y Ultra, de nuevo en Android e iOS.

Keep Live convierte un flujo caótico de ideas en notas

Keep Live está diseñado para esos momentos en los que una idea te viene a la cabeza y quieres capturarla antes de que desaparezca. Puedes dictar un flujo de pensamientos, incluso inconexo, y la función lo procesará en segundo plano en una lista o nota ordenada, sin que tengas que tocar el teclado. Keep mostrará una vista previa de lo que se ha creado en unos segundos.

Gemini intenta entender la intención. Por ejemplo, si le dices que añada ingredientes para pasta con pesto a la lista de la compra, los elementos aparecerán solos en la nota. En una sola sesión, puedes crear varias notas y luego editarlas con la voz, incluso tachar las cosas hechas. Keep Live también puede acceder a notas existentes: si ya has comprado la mitad de la lista y dices que no debes olvidar los plátanos, simplemente los añade.

Sin embargo, hay dos limitaciones. Keep Live por ahora solo funciona en Android y requiere una de las tarifas de pago Google AI Plus (en su versión actualizada), Pro o Ultra.

¿Cuándo y por cuánto podrás disfrutar de las novedades?

Las tres funciones comenzaron a implementarse a lo largo de esta semana. Se espera que lleguen a los clientes empresariales de Google Workspace «pronto», por lo que, por ahora, están dirigidas principalmente a los suscriptores habituales. Bajo el capó, funcionan los modelos de voz Gemini Audio, que Google mostró por primera vez en la I/O.

Para los checos, el precio de la entrada es clave. El Google AI Plus más barato se redujo en junio a 149 CZK al mes y añadió 400 GB de almacenamiento; este es el umbral más bajo para acceder a Gmail Live y Keep Live. Docs Live requiere las tarifas Pro o Ultra, más caras. Y hasta que el checo esté disponible, la principal barrera seguirá siendo el idioma más que el dinero.

¿Dejarás que tu bandeja de entrada y tus notas escuchen tu voz, o prefieres seguir escribiendo?

Fuentes: Google, 9to5Google

Sobre el autor

Adam Kurfürst

Adam studuje na gymnáziu a technologické žurnalistice se věnuje od svých 14 let. Pakliže pomineme jeho vášeň pro chytré telefony, tablety a příslušenství, rád se… Más sobre el autor

Adam Kurfürst
Sdílejte: